[Translate to English:] Der Prozess des Bandtrocknungsverfahren

[Translate to English:] .

(Kopie 1)

Der Prozess des Bandtrocknungsverfahren
Durchdachte Technik, unkomplizierter Betrieb

(Kopie 2)

[Translate to English:] 1. DIE GRANULIERUNG
Das zu trocknende Gut wird im Einlaufteil als gleichmäßiges Haufwerk auf das Trocknerband aufgegeben. Zu diesem Zweck wurde von SEVAR eine spezielle Aufgabevorrichtung entwickelt, die einerseits zur kontinuierlichen Dosierung des Gutes, andererseits mittels hydraulischer Preßvorrichtung zur Erzeugung eines spagettiartigen Haufwerks dient. Durch die Granulierung des Gutes zu diesem Haufwerk wird sowohl die für die Wärmezufuhr und damit für die Trocknung notwendige Gutsoberfläche extrem vergrößert, als auch der Weg für die Feuchtemigration zur Gutsoberfläche verkürzt. Dieser Vorgang sorgt für eine hohe spezifische Trockenleistung.

(Kopie 3)

[Translate to English:] 2. DAS TRANSPORTBAND
Nach der Verteilung auf das Transportband wird das Gut schonend und statisch weitertransportiert. Durch Vermeidung von Reibung des Gutes wird sowohl die mechanische Abnutzung der Einrichtung reduziert, als auch die Staubbildung minimiert und somit Explosionsgefahr gebannt.

(Kopie 4)

[Translate to English:] 3. DIE TROCKENKAMMERN
Die Trocknungszone ist in einzelne Trocknungskammern aufgeteilt, welche mit warmer Trocknungsluft (Trocknungstemperatur 80° - 140° C) durchströmt werden. Der modulare Aufbau der Kammern ermöglicht die einfache Kapazitätserweiterung durch Einfügen zusätzlicher Trocknungskammern.

(Kopie 5)

[Translate to English:] 4. & 5. BEHEIZUNG & LÜFTUNGSSYSTEM
Die im Trockner aufgefeuchtete Luft wird mittels Abluftgebläse aus dem Trockner abgezogen und durch eine Reihe von Wärmetauschern geführt: der Erste senkt die Temperatur der Trocknungsluft, in der zweiten Stufe, dem Kondensator, wird die Luft weiter abgekühlt und dadurch die Brüden auskondensiert.
Anschließend wird in der dritten Stufe die Umluft wieder angewärmt.
Dieses System ermöglicht eine weitgehende Wiederverwendung der Trocknerabluft, sowie eine Reduzierung des Energiebedarfs durch interne Wärmerückgewinnung.

(Kopie 6)

[Translate to English:] 6. DAS ENDPRODUKT
Ein Trocknungsverfahren muss an der Qualität des Endprodukts gemessen werden: Das SEVAReco+-Verfahren zeichnet sich durch die Gleichförmigkeit des Granulats und die geringe Staubbelastung aus. Das Granulat kann thermisch verwertet oder landwirtschaftlich als Dünger genutzt werden.